I ett pilotprojekt tillsammans med Fabula Storytelling och Norbergs kommun arbetar Kulturarv utan Gränser med utveckling av nya metoder för integration av nyanlända. I Norberg kommer man den 3-4 november 2015 att framföra den tvåspråkiga föreställningen al-Hakawati och genomföra workshops där SFI-elever och norbergare får tillfälle att träffas och dela med sig av sina berättelser och sina kompetenser. Syftet är att hitta en form för att ge nyanlända och svenskar nya möjligheter att mötas och ge förutsättningar för att skapa länkar mellan dem.
2014 startade al-Hakawati-projektet med målet att använda det syriska traditionella muntliga historieberättande med en tusenårig historia som ett verktyg i försoningsprocesser i det konfliktdrabbade Syrien. Berättartraditionen är en del av landets kulturarv och projektet har fokuserat på att arbeta med samhörighet över etniska och religiösa gränser. Projektet al-Hakawati har bestått av tre delar: en utgiven engelsk-arabisk antologi innehållande insamlade syriska folksagor, en berättarföreställning med historier från antologin, och en vandringsutställning i anknytning till föreställningen. Workshopen i Norberg är en vidareutveckling av projektet och är en viktig del av den lokala integrationsprocessen.
Läs mer om al-Hakawati här.
Lyssna på Sveriges Radio P4 Västmanlands intervju med KuG:s Marianne Boqvist om projektet via SR:s hemsida.